Vi aspetta un viaggio tra le nostre montagne e le nostre valli, fatto di masche che fanno paura, diavoli birichini, preti furbastri e storie di fisica (non sai cos’è la fisica??!!).
Attraverso il filo dei racconti tradizionali della nostra terra, verrete guidati alla scoperta (o riscoperta) della lingua francoprovenzale, non una lezione noiosa, ma un’immersione nelle emozioni linguistiche e narrative: ogni parola conserva un modo di vedere il mondo e durante gli incontri, attraverso i racconti, faremo riemergere il nostro idioma più autentico.
Non serve essere esperti, basta avere voglia di ascoltare e di raccontare! Perché venire? Perché si impara molto meglio una lingua se la si vive, se la si ascolta e se la si racconta.
Sei pronto a sederti nella stalla con noi? Ti aspettiamo ad Ala di Stura, in sala consiliare dal 7 agosto dopo cena (20.45).
Per info:
teresa.geninatti@gmail.com
“Couintèn, couintèn… eumparèn…”
Vou spétet eun viadjou tra eul nostre moutagne é eul nostre valade, fait eud masque qu’ou font pèou diaou biriquìn, préver bueurb é counte eud fizica (tè tseu gnint coza qu’èsti la fizica?!!!).
Travè lou fil ‘dleu counte tredisiounale ‘dla nostra tèra, li partechipant ou vinrount gouidà a la desruerta o (a descruì toueurna) la lenga, gnint ‘na lesioun nouièouza, ma n’imérsioun eunt eurz-emousioun lingouistique é naratìve: ogni parola è counservet ‘na maneri eud vè lou moundou é eunt ill’euncountr, travè eul counte, peur fà seoutà fora la nostra lènga più viva.
È serveit gnint estri espert, è bastet avè djoi eud scoutà è eud countà! Perqué vinì? Perqué è s’eumparet bin mieui ‘na lènga se è vint vivua, sé s’ la scoutet é è s’ la countet.
Tèstou prount a sétate eunt ‘oou bèou ‘vé nouzaoutri? Tè spétèn an Ala, eunt la sala Counsiliar da li 7 d’oust dopou sina (20.45).
Per eunfoueurmasioun: teresa.geninatti@gmail.com
Area Tematica: