Accesso ai servizi

LINGUA FRANCOPROVENZALE

Nel territorio dell’Unione Montana delle Valli di Lanzo, Ceronda e Casternone è parlata dalla popolazione la lingua francoprovenzale e altresì cultura, arte, architettura, usi e consuetudini appartengono parimenti alla storia dell’etnia francoprovenzale

Lingua Francoprovenzale

Il francoprovenzale è un gruppo linguistico, ovvero un insieme di parlate locali, che si estende dal Massiccio Centrale francese a una vasta porzione della Svizzera orientale per scendere verso la Valle d’Aosta e alcune valli situate nella Regione Piemonte, per infine richiudersi in Francia con il dipartimento della Savoia, il Delfinato settentrionale e il Lionese.
In Italia è attestato sulle Alpi Occidentali,dalla Valle d’Aosta alla Valle di Susa. Di fatto lo troviamo nel Piemonte alpino con i 43 comuni delle Valli Orco e Soana, delle Valli di Lanzo, Ceronda e Casternone, della Val Cenischia con la media e bassa Valle di Susa e della Val Sangone.
La Valle d’Aosta è interessata nella sua interezza ad esclusione dei tre comuni di parlata valser di derivazione germanica della Valle del Lys.
Si aggiungono le due isole linguistiche di Celle di San Vito e Faeto che si trovano in provincia di Foggia e sono a pieno diritto di matrice francoprovenzale.

Collegamenti:
Il francoprovenzale...Quèi q'ét?
La Legge 482/99
Enti in rete L.482/99 - Valli di Lanzo, Ceronda e Casternone
** AMPAIRaccolta di testimonianze audio in lingua francoprovenzale riguardanti la cultura popolare e in particolare aspetti concernenti riti, musiche, danze, canti e tradizioni in genere
*** Sportello linguistico 2022Lettura di articoli bilingui descrittivi di atti amministrativi particolarmente significativi e vicini alla sensibilità della cittadinanza, con eventuale traduzione degli atti medesimi
*** “QUI! ORA!” - - Valli di Lanzo, Ceronda e CasternonePalinsesto di 30 puntate con materiali tematici audio e video: poesia, letteratura, lingua, feste, tradizioni... un viaggio nella lingua e nella cultura Francoprovenzale.
*** Fiabe-di-Esopo-e-racconti-nataliziPer i più piccoli... traduzione di fiabe
** Teresa e Genio - conv. 1Brevi conversazioni con "Genio" simpatico lupo francoprovenzale su temi della vita quotidiana
*** Teresa e Genio - conv. 3Brevi conversazioni con "Genio" simpatico lupo francoprovenzale su temi della vita quotidiana

Ignora collegamenti di navigazione